2.2.6. Tipos de líneas, letras, escalas y formatos normalizados

Introducción

Los planos técnicos constituyen el lenguaje universal en ingeniería y automatización industrial. Para garantizar una comunicación inequívoca entre diseñadores, fabricantes, instaladores y mantenedores, se aplican normas internacionales como la ISO 128 (dibujo técnico) y la ISO 216 (formatos de papel). Estas normas regulan los tipos de líneas, rotulación, escalas y formatos, asegurando que cualquier profesional, independientemente de su idioma, interprete correctamente la información.

Ejemplo práctico 1: En el plano de un armario de control, las líneas continuas gruesas definen el contorno del armario; las discontinuas indican canaletas internas ocultas; las líneas de trazos y puntos representan ejes de simetría para el montaje de rieles DIN.

Ejemplo práctico 2: Un detalle de fijación de un sensor se dibuja a escala 2:1 para mostrar claramente las roscas; en el mismo plano, la vista general del conjunto se representa a escala 1:10.

Tipos de líneas técnicas (ISO 128)

La norma ISO 128-20 y -24 definen los tipos de líneas, grosores y aplicaciones. Su correcto uso es esencial para transmitir información precisa.

Aplicación en automatización: En un esquema de circuitos neumáticos, las líneas continuas finas representan tuberías, mientras que las discontinuas pueden indicar pilotajes. En planos eléctricos, los cables de potencia se dibujan con línea gruesa, y los de control con línea fina.

Letras y rotulación normalizada

La ISO 128-22 especifica el tipo de letra: sans serif (paloseco), mayúsculas, con una inclinación de 75° (verticales u oblicuas). Los tamaños recomendados son: 2,5 mm, 3,5 mm, 5 mm, 7 mm y 10 mm, según la importancia del texto. La relación alto/ancho es de aproximadamente 7:4.

Ejemplo: Los títulos de plano se rotulan con altura 7 mm, las cotas con 3,5 mm y las notas con 2,5 mm. Una rotulación clara evita confusiones, como leer "0" en lugar de "O".

En la actualidad, el uso de fuentes CAD como ISOCTUR o ISOCPEUR asegura el cumplimiento normativo.

Escalas de dibujo (ISO 5455)

Las escalas permiten representar objetos grandes o pequeños en un formato manejable. Se indican en el cajetín como "ESCALA 1:10". Las escalas normalizadas son:

• Reducción: 1:2, 1:5, 1:10, 1:20, 1:50, 1:100, 1:200, 1:500, 1:1000.
• Ampliación: 2:1, 5:1, 10:1, 20:1, 50:1.

Ejemplo industrial: El plano de conjunto de una celda robotizada puede estar a 1:20, mientras que el detalle de la pinza del robot se amplía a 2:1 para visualizar los tornillos de sujeción.

Es crucial elegir una escala que muestre todos los detalles necesarios sin saturar el plano. Si un objeto requiere varias escalas, se indica junto a cada vista (ej: "Vista A 1:5").

Formatos normalizados de plano (ISO 216)

La serie A (A0, A1, A2, A3, A4) es la más utilizada. Cada formato tiene la mitad de superficie que el anterior, manteniendo la proporción 1:√2.

La elección del formato depende de la complejidad y legibilidad. Para esquemas de automatización, los tamaños A2 y A3 son los más comunes.

Cajetín y rotulación profesional

El cajetín (o bloque de títulos) se sitúa en la esquina inferior derecha del plano y contiene información esencial:

• Número de plano y título.
• Nombre del autor/empresa.
• Fecha y firma.
• Escala y formato.
• Número de revisión.

Su diseño está regulado por normas internas de la empresa, pero debe ser uniforme. Un cajetín correcto permite la trazabilidad del documento y evita confusiones en versiones.

Interpretación profesional según ISO 128

La aplicación rigurosa de ISO 128 garantiza que cualquier técnico, sin importar su idioma, entienda el plano. Por ejemplo, una línea discontinua siempre indica un contorno oculto, y una línea de trazos y puntos un eje. Ignorar estas normas puede provocar:

• Errores de fabricación (agujeros mal ubicados).
• Problemas de montaje (piezas que no encajan).
• Riesgos de seguridad (marcado incorrecto de elementos de protección).

En automatización, donde se combinan planos eléctricos, neumáticos y estructurales, la normalización es aún más crítica.